Laure Volpato

Arts au Diapason

 
  Projets  artistiques   éducatifs  &  culturels  
 

 
 en  collaboration avec :
 
 l'Association  Mémorisation  et  Créativité*
 
 Antonio VIVALDI
 
Création originale pour récitant,ensemble instrumental   &  vidéo.
  •  Marie-Hélène Kissel-Bouhey,
  • Alain Bouhey,
  • Laure Volpato,
  • Pascale Demade,
  • Diane de Laportalière.
  • *L'Association Mémorisation et Créativité a pour but de développer la créativité, la mémorisation et l’écoute par un travail de reconnaissance de timbres ou de thèmes dans l’œuvre de musiciens ainsi que par des créations et interprétations de contes musicaux, d’opéras ou autres à travers différentes manifestations.(Colloques,concerts, conférences, spectacles). Assurer la création et  la réalisation de stages de musique tout public.
     
     
     Communication sur la Chine


    Dialogue - interactif avec les enfants de la classe sur la Chine : questions - réponses.
  • Situation de la Chine sur la carte mondiale
  • Etendue de la Chine
  • Particularités : Pékin, grande muraille avec photos et explications historiques
  • Vie des Chinois : habitations, culture, moyens de transport, instruments de musique, habitudes alimentaires ( riz, thé) 

    Ecoute d’ extraits d’un opéra chinois « Liu » (musique A Huteau, texte : MH Kissel-Bouhey)
     
    Elaboration d’un conte  chinois avec les enfants : paroles et musique (petits instruments de la classe)

     
  • Communication sur l'Opéra
    Librettiste
     
    Définition
    Qu’est-ce qu’un librettiste ?

    Le ou la librettiste est l'auteur du livret dans un opéra, une cantate, un oratorio ou un ballet.

    Circonstances : pourquoi écrit-on ou pour qui ?
     
  •  Commande : quelqu’un a envie pour une raison particulière d’avoir un texte personnel qui puisse être mis en musique : Ex : Professeur de harpe qui veut une œuvre originale pour ses élèves : « Brunehaut » créée à St Germain en Laye par la classe de harpe (CD extrait)
  •  Demande d’un compositeur pour un spectacle : « Kila » crée en Nouvelle Calédonie à Nouméa .(Extrait de Kila : introduction
  • Création d’un spectacle pour l’ensemble des élèves d’un Conservatoire : « Lully », « Papageno raconte », (photos) « Atoudanlaboul »
  • Ecriture d’une histoire à partir d’un conte ancien pour le musée Debussy ; « Le fantôme d’Ys » ( partition), « Chanson de Roland » (photos)
  • Ecriture d’une histoire d’après des souvenirs africains ; « le Voyage de Mamadou » (CD audio début) ou invention d’une histoire « Liu » (DVD extraits) ou « Le génie des eaux » (CD extrait)
  • Comment écrit-on ?

    En vers ou en prose : selon l’inspiration du moment et du désir du compositeur.
    Le texte écrit sera donné au compositeur qui va respecter le texte, le rendre vivant par sa musique et ajouter s’il le souhaite et si le librettiste est d’accord des petites fantaisies
    Ex : Liu : transformation du garçon en dragon : rap (CD «  Liu » rap)
     
    Travail avec le compositeur

    Importance de la relation entre le librettiste et le compositeur : à Prague, Mozart et Da Ponte logeaient dans deux maisons dont les balcons se faisaient face au dessus d’une petite rue. Au fur et à mesure que le travail avançait, ils se parlaient par le balcon pour échanger des idées.
    Pour « Atoudanlaboul », échanges avec le compositeur même lorsqu’il était en vacances en Inde (par carte postale)

    Mise en œuvre du projet

    L’œuvre (texte et musique écrits), est travaillée par petits morceaux comme un puzzle.
    1. Œuvre sans représentation scénique : travail de la musique (orchestre, ensemble, chœurs, solistes) du récitant puis mise en commun.
    2. Œuvre avec représentation scénique ; travail de la musique (orchestre, ensemble, chœurs, solistes) récitant, danse et théâtre. Cette version nécessite un metteur en scène, des répétitions d’ensemble et des costumes.
     en collaboration avec

     l'Association Culture & Hôpital 
     Dominique Spiess.
     Anaïs Pradoura: coordinnatrice de projets


     
    Dans le cadre du festival Chantons à tout âge, l'Association collabore au  "Concert de Noël / Cerise Griot" programmé en l'Ehpad Doisneau :
    Choeur d'enfants  (Ecole élémentaire Lépine Cycle II, direction Laure Volpato), Pascale Demade, Fernande Berkouche & Compagnie Termos (décembre 2014)


    Pour information:

     
    Pour la sixième année consécutive, Culture & Hôpital et le Réseau Culture Ville Santé (RCVS) Ile-de-France proposent, pour leurs
    « Concerts de Noël », une large programmation musicale : concerts classiques, récitals, chanson française, rap, rock électro, etc. De nombreux concerts seront donnés, du 1er au 26 décembre 2014, dans des hôpitaux, Ehpad, accueils de jour, établissements spécialisés. Des musiciens accompagneront même les professionnels de santé au domicile des personnes malades et isolées. Certains se produiront aussi dans des conservatoires et des salles de spectacles pour des concerts publics.

     
    Dans le cadre de la journée Couleurs du quartier, l'Association collabore à  l'événement intitulé Senteurs de la terre programmé en la Halle Pajol, Paris XVIIIème :
    Choeur d'enfants (Ecole élémentaire Lépine Cycle III, direction Laure Volpato), Marie-Hélène Kissel-Bouhey, Pascale Demade, Diane de Laportalière & Compagnie Termos (mai 2015)

    Pour information : Contexte

    Au sein de la vie urbaine, il y a peu d'événements publics qui tendent à réintroduire la personne âgée, malade ou handicapée dans la vie sociale. La maladie et la vieillesse étant facteurs d'isolement, il est important de songer à créer des rendez-vous, festifs notamment, pour aider la personne à mieux vivre dans sa ville et lui donner la possibilité de créer pour elle et pour l'autre.

    L'association Culture & Hôpital organise la journée Couleurs du Quartier avec l'aide de nombreux partenaires sociaux, médicaux et éducatifs.  Par exemple, le rôle de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UFR 04 Arts-Plastiques est la conception et l'organisation du déroulé culturel et artistique de la journée en lien avec le comité de pilotage.

     

    Ce que cela apporte

    Cet après-midi festif rassemble des personnes âgées, handicapées ou isolées d'un même quartier autour d?activités artistiques. Les Couleurs du Quartier transforment le regard sur ces personnes et leur offrent l'opportunité de donner. Il s'agit de restaurer la confiance en soi et de raviver la qualité existentielle. Cette journée a pour ambition la revalorisation de l'image de Soi, la reconnaissance de l'image de l'Autre et la rencontre avec l'Autre. Enfin, les participants à cet événement peuvent laisser une trace afin de maintenir le lien qui se crée.
    Couleurs du Quartier est le support de l'expression du don.

    http://www.culturehopital.fr/les-actions/couleurs-du-quartier/

    Retour haut de page

     Pour information:

    Initiée en 2003 par l'association "Culture  & Hôpital", en "collaboration  avec  le   pôle gérontologique" de "l'Assistance "Publique - Hôpitaux  de  Paris (AP-HP),  la  Semaine  du Chant et  de la Musique «CHANTONS  À TOUT ÂGE»  est élaborée par un comité de pilotage ouvert   à   tout    établissement   gériatrique souhaitant  participer.

    Comme   chaque  année, les  établissements sont  appelés à organiser une double action musicale :
  • l'une ouverte  sur  la  ville, en relation avec une  structure  culturelle  extérieure
  • la seconde,  en interne,  mettant en  valeur une  activité  musicale  menée régulièrement dans l'établissement (chorale...)
  •  
     en collaboration avec

          
                   La VILLE DE PARIS
     
     
     
    Marie-Hélène Kissel-Bouhey, Pascale Demade, Diane   de   Laportalière,  ont   collaboré    aux  côtés  des  Professeurs  de  la   Ville  de   Paris et     Ecoles   élémentaires  parisiennes ( Ecole Mont-Cenis  &  Ecole  Lépine:  professeur de la Ville   de  Paris  en  Education  Musicale Laure Volpato), sous la direction de Marie-Christine Pannetier  à l'événement musical "Promenons-nous   dans   les  voix".
    (Mairie du XVIIIème, Salle des Fêtes,
    1er juin 2015)

     
     en collaboration avec:

     L'Ecole de Musique & 
                 L'Ecole élémentaire des Peupliers
                         de la Ville de Vaucresson
     
     
     Certains membres violoncellistes de l'Association,
     Diane   de  Laportalière, 
    Pascale   Demade, 
     Marie-Christine Lemire,
    Marie-José Rémond, 
     ont   collaboré   aux  côtés de
    Laure Volpato
     à    l'interprétation    du   Conte   Musical
     Le Paradis des Chats de V. kOJOUKHAROV
     programmé  par 
    l'Ecole  de Musique de la Ville    
     de Vaucresson  les 16, 18 et 19 juin 2015
    sous la direction  de 
    Marie-Christine  Pannetier.


    Retour haut de page
    en collaboration avec l'Association Sésame www.cesame.asso.fr

                  Ateliers  Musique  &  Danse  

    Les Ateliers  Musique  & Danse se déroulent au Théâtre des Roches (Montreuil). 

    Ces ateliers, ouverts à tous,    créent un  espace
    de  partage  et  d'échange  entre violoncellistes 
    (responsabilité  pédagogique   &   artistique:
    Laure  Volpato)  et  danseurs (responsabilité pédagogique  &  artistique:  Ilaria  Fontana).
      

    L'Idée  du   projet  est  de  rencontrer l'Autre,
    de  tisser  un  dialogue   entre  la  Danse et la
    Musique, arts qui se marient depuis toujours.
     
    Chaque   participant  est convié  à  apprendre et
    à pratiquer  des  danses traditionnelles  (France,
    Angleterre,  Roumanie,  Grèce, Tsigane, Croatie, Etats-Unis ...)
       
    Les danseurs expérimentés, montrant l'exemple, en facilitent l'apprentissage.
     
    Les participants à  ces  ateliers, s'initient  ainsi à
    la  Danse, appréhendant  la Musique, via support enregistré, par le corps.

    Les violoncellistes  sont ponctuellement invités à jouer  un  répertoire   varié  (danses  hongroises,
    danses   de   style "baroque",  tango ...),  chaque participant  étant   libre  d'improviser  à  l'écoute de   ces   musiques   vivantes,     un   mouvement dansant.



    Ces   ateliers  créent ainsi l'occasion, entre autres,  pour     les     violoncellistes    de    se      produire   devant    un    "public dansant",     d'affiner  leurs modes  de  jeu selon les expressions des danseurs.
    Les   danseurs,  quant   à   eux,  découvrent    de
    nouveaux répertoires, apprennent dans l'instant
    à écouter la musique par le corps et  jouer  avec.

     
     
    www-cesame-asso-fr
    en collaboration avec:

     L'Ecole de Musique & 
                 L'Ecole élémentaire des Peupliers
                         de la Ville de Vaucresson
     
     
     Certains membres violoncellistes de l'Association,
     Diane   de  Laportalière, 
    Pascale   Demade, 
     Marie-Christine Lemire,
    Marie-José Rémond, 
     ont   collaboré   aux  côtés
    de Laure Volpato 
     au Concert de Noël 
     programmé  par  l'Ecole  de Musique en l'église de Marnes-la-Coquette 
    le mardi 15 décembre 2015 sous la
     direction  de  Marie-Christine  Pannetier.
     
     



    Créer un site
    Créer un site